ABOUT LATEST BOOKS AUTHORS TRANSLATORS EVENTS RESOURCES FELLOWSHIP GRANT

TRANSLATORS

Christina Ng | 黃詩惠

Language | English
Christina Ng

Christina Ng is a Singaporean writer and translator based in Berlin. Her Chinese to English literary translations include poetry/fiction by Singaporean poets Liang Wern Fook, Dan Ying and Pan Shou. Her translation of Liang’s debut short story collection in English, The Joy of a Left Hand (2023), was shortlisted for the Singapore Literature Prize 2024 Translation Category. She also teaches literary translation classes at Singapore's Nanyang Technological University and leads literary translation workshops.

 

Email: christina.ngch@gmail.com

Genre: Fiction, Poetry and Creative Nonfiction

Translated Works

Dan Ying, Poetry (詩選,淡莹)Translation Centre, forthcoming 2025

Liang Wern Fook (左手的快樂,梁文福), Balestier Press, Nov 2023

Chen Xiao-Ya Four Clear Days In Early Summer ( 四個初夏的藍天,陳小雅)